新華社北京6月17日電（記者史競男）“哈利·波特”系列小說作者、英國女作家Ｊ．Ｋ．羅琳全新原創故事《伊卡狛格》將由人民文學出版社推出簡體中文版，以饗國內讀者。

　　據介紹，這部作品不是“哈利·波特”系列故事的延續，而是一個獨立的新故事，其中仍然有著羅琳作品中常見的主題，如陰謀、冒險、正義等，并充滿了羅琳式的幽默和懸念。

　　這個新故事已在全球范圍進行免費網絡連載，并面向全球小讀者征集故事插圖，入選作品將收錄在紙質書中。6月16日北京時間22時，中文翻譯版本的故事內容正式在《伊卡狛格》官方網站上線（www.theickabog.com）。目前，網站已登出故事的前兩章，并將持續連載新的分期內容，至7月底結束。該作品紙質書和電子書預計將于今年11月出版。

【糾錯】

責任編輯： 王頔